電影真正教人「恐懼」的其實不是那位已逝的「公主」,也不是那個脫下神職衣服換上殺手戰袍的弟弟奧古斯特;而是那個五歲就嗜看功夫片的「變形」小女孩米雅。她在電影中的兩個場景的「性表現」,恐怕連卡夫卡都要「顫慄」不已。
32歲的傳教士帶著5歲的小女孩,除了一路對抗各種惡勢力,傳教士不凡的武術身手,以及小女孩對功夫片的著迷,都令人想起當年尚雷諾與娜塔莉波特曼聯手演出的【終極追殺令】,但其最後的悲壯結局卻比【終極追殺令】,更教人感傷與憤恨不已。在影像手法上,【公主追殺令】更教人想起坎城影展最佳影片的導演昆汀塔倫提諾的【追殺比爾】。