《不存在的女兒》這本小說在台灣和香港很暢銷，我覺得其中一個原因是因為中譯本的書名非常好，它的英文原名是《 The Memory Keeper's Daughter》。作者是美國女作家 Kim Edwards ，這是她第一本長篇小說，此書獲得《今日美國報》2006 年度選書，自出版以來，深受重視和好評。

女兒死 老婆頻外遇
故事大綱很吸引人。一名醫生親自替妻子接生，妻子產下一對雙胞胎，男嬰健康，但女嬰患有唐氏症。醫生在少年時期目睹患重病的妹妹如何令家人心碎，於是，他私自請護士把女嬰偷偷送走，那名暗戀他的護士臨時改變了主意把女嬰收養，從此，這個決定就影響了兩家人的生活。
醫生的妻子一直以為女兒已死，她在這打擊下墮入了深沉的空虛寂寞中，她努力發展事業，同時候又有多番外遇。醫生因著自己造成的秘密和欺騙而無法面對妻子，他很愛她，但在罪疚之下關係日漸疏離，最終無法補救，他的自我救贖是攝影，他暗地以鏡頭捕捉小女孩、少女的生活片段，用以彌補送走女兒的哀痛。他甚至收留一名懷孕的少女未婚媽媽，以此作為某種心靈的補償。
護士的生活卻充滿愛。她抱著女嬰跑到老遠生活，以當私人看護為生，同時候與其他唐氏症孩子的父母一同建立自願機構。護士的婚姻生活美滿，她不再暗戀醫生了，她把女嬰當成自己女兒般撫養，這名女孩子雖患病，但性情可愛又討人喜歡，在故事後段，唐氏症少女還擁有屬於她的愛情哩！
最後醫生中年猝逝，這個秘密才揭盅，醫生妻子和兒子得以與小女兒樂聚天倫。
讀者會因為這兩家人的際遇和發展感嘆。當初，醫生送走女兒，是恐怕患病的她會為家庭帶來不幸，可是，原來她的消失，才是這家人的不幸。相反，撫養她成人的護士卻生活幸福，她從中找到勇氣、愛、意義，小女孩其實是個帶給別人幸福的天使。
《不存在的女兒》帶出了疾病、貧窮和苦難可能會孕育愛，反而，物質富裕、看似順利無憂的生活則可能與愛無關。
各地書評都讚賞這本小說內如詩的文字情懷，以及描寫角色心理的功力。我則想讚賞封面設計，那件飄浮雪夜中的透明女童白衣，把整個故事的重點和氣氛呈現，實在是小說封面設計的佳作！