王建民受到觸身球誤判影響情緒，洋基總教練托瑞只好提前換投手。丁北陽美國紐約傳真
【謝岱穎╱美國紐約報導】身體狀況很好，球速也有，也投得進好球帶，但是王建民的球就是掉不下來！好不容易撐完了第一局，掉2分，但第2局才投了3個人次，沒解決任何一位打者，留下滿壘，就被換下場。比賽結束，洋基以4比6輸球，也輸掉了今年球季。
周五打頭陣 首戰印第安人
【謝岱穎╱美國巴爾的摩報導】幾位資深或大牌的紐約媒體，昨天罕見地等到洋基賽前打擊練習結束、所有投手慢慢地從外野接完球回休息區時，才捉住王建民聊幾句，原來是洋基教頭托瑞(Joe Torre)才剛剛宣布，將由這位連續兩年都拿下19勝的王牌投手，擔任季後賽首場台灣時間10月5日對印地安人的先發。
致勝武器【謝岱穎╱美國佛州聖彼得斯堡報導】所有人都被洋基晉級的氣氛所干擾，恐怕很少會有人注意到一件事：王建民昨天被敲的7支安打，都是90哩以上的速球挨打，而將對手6次三振的最後一球，最快球速僅僅86哩。這個事實印證了3天前牛棚練投的狀況：他的滑球好極了！建仔昨天將滑球的角度投出來了，而且準確度都還不錯，像是在5局下，高姆斯(Jonny Gomes)連續看了兩顆86哩的滑球都不出棒，就被K下場了。
歹運! 最有把握的球 也被敲成斷棒安打
【謝岱穎╱美國巴爾的摩報導】一位王牌投手要尋找霸氣，你相信嗎？王建民連續兩年拿下19勝，美國媒體已經公認他是洋基王牌，洋基投手教練「Gator」古德瑞(Ron Guidry)叫他「No. 1 guy」，總教練托瑞(Joe Torre)在季後賽首戰的先發投手名單填了「Chien-Ming Wang」(王建民)，連建仔自己似乎都開始慢慢接受這個事實，但他還是說：「我的霸氣不夠。」
周五打頭陣 首戰印第安人
恩師期許未來
