手機那一頭，憑藉高科技的通訊技術，傳來些許薄弱的地方腔調說話。那是一股來自對岸的火熱，我未曾見過她本尊，僅憑交友網站上的那張照工欠佳的相片，便一廂情願認定她是美人胚子，然後〈好奇的可殺一隻貓〉，依照網站指示，按「號碼」索驥，經由電話轉接系統與她對話。她是1984年誕生的女娃，長於中國甘肅省的天水，家中的父親是個體戶；母親則為家庭主婦，通過類似台灣的大學聯考的高等考試，來到距離家鄉數千里遠，民辦〈私立〉的西安外事學院的新聞系。與她對話間發現中國的年輕學生，對於所謂的中國正統文字─繁體字是如此的陌生及不解，於是我立即的要打破砂鍋要問個明白，此時，我也不自覺的把我特有的台灣腔國語，轉變化為捲舌的普通話與她溶為一體？我說：「妖女啊！妳們把中國字未免也減化的太多了唄...。」她聽到我的質疑後，也如紅色娘子軍的悍然果斷，便接搭上道：「都什麼時代啦！不過是寫個字嗎？犯不著這樣麻煩多筆劃唄？」果然她陷於我所設下的蛛網，讓我是暗暗的竊喜，換我開炮來教〈妖女〉吧！清一清痰之後，我便驕傲的吐出說：「那我請問妳，中國文化老祖宗的作品，也是用所謂的簡體字嗎？」我隱約感覺她啞口無言、思路被落石阻擋，不一會聽到她如落敗的母雞的啼叫聲，無力又無奈淡淡然然的說：「你說的正確，我無法看原有繁體字的古文，但，這是國家的政策，我是個平民女娃也沒辦法...。」聽到此答辯，漸漸的她的無助無力也感染到我，誰叫政治可以凌駕一切，包括文字、文化、生活呢？也許這就是宿命，讓人有著無能乏天之憾，人，最脆弱的部分─就是無法選擇出生地及父母親是誰。要是未進娘胎之前就可決定未來要誕生何處何人，那肯定孟婆湯是乏人問津，人人皆搶著要當有權有勢大富大貴之家。為了怕泠埸及浪費電話錢，我能做的也儘是安撫她罷了！「沒關係，文字、空間、國家制度...等等，也不能不行阻礙我要妳這個好友的決心。」這是我對她的搪塞之詞。說認真的話，我如草芥一般的平民，那能知道中國和台灣之間，要到那一天何時，方能和平共生不分彼此呢？不過可以打包票確定，這娃兒我是要定啦！─當好朋友。因為與她對話，就像在一片無污染的草原上漫步；至少不用像與台灣的女網友吹噓偽裝─自己多有成就及長得玉樹臨風是一單身貴族。突如其來的手機斷訊，正好替我倆打了圓埸，那就下回再聯絡吧！