現在日本有個手機廣告是描寫青春男女微妙的關係，片中瑛太淡淡地問蒼井優：「我們是在交往吧？」蒼井優高明地打馬虎眼說：「到底如何呢？」這就所謂的「朋友以上，戀人未滿」的關係，大谷說：「我跟妻子也是朋友以上、戀人未滿的關係！」居然許多男人都說：「這是最理想的夫妻關係！」

 妻子也是戀人未滿
真不懂，男人在家裡跟妻子維持「朋友以上，戀人未滿」的關係，到酒廊追女人，也是「朋友以上，戀人未滿」的關係，男人到底在搞什麼！

男人上酒廊，當然醉翁之意不在酒，若只為酒，在家喝還不會有酒駕違規或肇事問題，當然是想跟酒廊女人談虛擬戀愛；也因此酒廊等聲色場所裡不時上演戀愛入門的老戲，像為了迷戀某位小姐而每天上門捧場的男人，終於忍不住逼小姐說：「跟我交往吧！」

但資深的歡場女人會說：「你在說什麼？我們不是早就在交往了嗎？」

男人當然只是被當客人，而且也還沒上過床，怎麼算是在交往呢？但既然小姐這麼說，今後便有交往的希望，又滿懷希望每天登門當火山孝子，還暗自竊喜認為：「白擔心了，原來她早認為我們在交往了！」暫且安心。

 老大不小情願被騙
上酒廊的男人都老大不小，年過30或40，不是青春小毛頭，雖然明知大人的交往，不上床幾乎不算數，卻很甘心接受酒廊女人哄騙，她會說：「普通客人動輒想跟我上床，這種客人很倒胃口，你只說要交往，讓我好開心，讓我覺得你並非只覬覦我的肉體，千萬別粉碎我的夢呦！」說得比唱的好聽，終究就是跟男人只維持「戀人未滿」的關係，跟妻子一樣，只是男人不想跟妻子恢復為戀人，卻盼望有朝一日成為酒廊女人的戀人。